Agour a dĂ©crochĂ© le Prix de lâĂ©conomie NĂ©o-Aquitains 2025 en PyrĂ©nĂ©es-Atlantiques, une reconnaissance mĂ©ritĂ©e pour une maison qui conjugue hĂ©ritage basque et audace entrepreneuriale. Voici comment cette famille a bĂąti un modĂšle durable, gourmand et profondĂ©ment humain.
| Peu de temps ? VoilĂ ce qu’il faut retenir : |
|---|
| â Agour, nĂ© Ă HĂ©lette, allie tradition fromagĂšre et diversification (construction mĂ©tallique, chocolat) pour un impact local durable. đ§đïž |
| â LâOssau-Iraty dâAgour a brillĂ© aux concours et rappelle lâexcellence dâun lait de brebis bien sourcĂ©, avec 20 % des volumes Ă lâexport. đ |
| â Recruter en zone de plein-emploi reste un dĂ©fi ; lâentreprise propose des logements 30 % sous le marchĂ© pour attirer des talents. đĄ |
| â Pour dĂ©couvrir le Pays basque gourmand, pense aux activitĂ©s locales et Ă la foire au fromage de Laruns. đșïž |
Agour, hĂ©ritage basque et moteur dâemploi: pourquoi ce modĂšle inspire en 2025
Quand une fromagerie familiale devient un pilier rĂ©gional, câest quâelle a su garder lâessentiel tout en osant des choix audacieux. NĂ©e Ă HĂ©lette en 1981, la maison Agour a transformĂ© une petite laiterie en un Ă©cosystĂšme complet, fidĂšle aux bergers et tournĂ© vers lâavenir. Cette trajectoire vient dâĂȘtre saluĂ©e par le Prix de lâĂ©conomie NĂ©o-Aquitains 2025 en PyrĂ©nĂ©es-Atlantiques, un coup de projecteur sur une vision qui marie goĂ»t, territoire et solidaritĂ©.
Ă lâorigine, lâimpulsion de Jean Etxeleku, rejoint par cinq associĂ©s, amorce une dynamique locale. Aujourdâhui, sous la direction de Peio Etxeleku, lâentreprise rĂ©unit des mĂ©tiers complĂ©mentaires: fromagerie, chocolaterie (via lâAtelier du chocolat), et construction mĂ©tallique. Le cĆur gourmand, ce sont des fromages de brebis façonnĂ©s dans les rĂšgles de lâart, dont lâOssau-Iraty plusieurs fois rĂ©compensĂ©, notamment distinguĂ© meilleur fromage français aux World Cheese Awards en 2024. Cette exigence nourrit une rĂ©putation qui dĂ©passe les frontiĂšres, avec environ 20 % des volumes exportĂ©s.
Mais la rĂ©ussite dâAgour ne se mesure pas quâen mĂ©dailles. Un rĂ©seau dâenviron 33 boutiques sâest maillĂ© sur le territoire, et lâactivitĂ© fromagĂšre mobilise prĂšs dâune centaine de collaborateurs, tout en impliquant 170 familles de bergers. Dans un contexte de plein-emploi, attirer et fidĂ©liser les Ă©quipes devient stratĂ©gique. Lâentreprise a alors lancĂ© un dispositif original: crĂ©er et rĂ©nover des logementsây compris dâanciennes bergeriesâpour les proposer Ă la location 30 % en dessous du marchĂ© basque. ConcrĂštement, cela signifie pour un commis de cave, une technicienne qualitĂ© ou un conducteur de ligne la possibilitĂ© de sâinstaller prĂšs de son poste, sans sacrifier son budget.
Cette vision sociale se double dâune diversification solide. DĂšs 1984, Agour a pris pied dans la construction mĂ©tallique afin de bĂątir des bergeries performantes. Le rachat rĂ©cent de Troisel (Gers) a consolidĂ© ce pĂŽle, portant lâeffectif total du groupe Ă plus de 600 salariĂ©s. Et parce que chaque chantier raconte une histoire, lâentreprise sâattache Ă concevoir des bĂątiments efficaces et adaptĂ©s aux reliefs, indispensables Ă la pĂ©rennitĂ© du pastoralisme basque.
Un fil conducteur: la qualité au service du territoire
Pour rendre ces choix concrets, imagine LĂ©a et Martin, deux jeunes fromagers qui rejoignent Agour. LogĂ©s Ă proximitĂ© dâHĂ©lette, formĂ©s aux gestes du salage et de lâaffinage, ils participent aux tournĂ©es dans la montagne pour rencontrer les bergers. La chaĂźne de valeur se resserre, la confiance sâinstalle, et la qualitĂ© sâen ressent dans lâassiette. Tu tâen rends compte dĂšs la premiĂšre coupe dâOssau-Iraty: pĂąte souple, arĂŽmes de foin et de noisette, longueur persistante.
- đ§ PrioritĂ© aux laits de brebis sourcĂ©s localement.
- đĄ AccĂšs au logement pour les Ă©quipes, Ă prix modĂ©rĂ©.
- đïž Investissements dans la construction mĂ©tallique pour soutenir lâamont agricole.
- đ DĂ©ploiement Ă lâexport sans renier lâidentitĂ© basque.
- đ€ ĂcosystĂšme de partenaires: bergers, affineurs, artisans.
| AnnĂ©e đ | Ătape clĂ© â | Impact local đ± |
|---|---|---|
| 1981 | CrĂ©ation Ă HĂ©lette | Relance de la filiĂšre lait de brebis đ |
| 1984 | Ouverture au mĂ©tal pour les bergeries | Modernisation des exploitations đ ïž |
| 2024 | Ossau-Iraty, meilleur fromage français aux WCA | Rayonnement de la qualitĂ© basque đ |
| 2025 | Prix NĂ©o-Aquitains en PyrĂ©nĂ©es-Atlantiques | ModĂšle dâentreprise territoriale inspirant đŻ |
Le message est simple: la fiertĂ© basque nâest pas quâune Ă©tiquette, câest une mĂ©thode. Elle lie les humains avant de lier les marchĂ©s, et câest ce qui fait la force du groupe.

DĂ©guster lâOssau-Iraty et sublimer la table: mĂ©thodes simples, accords prĂ©cis
Comprendre un fromage, câest accepter le temps quâil contient. Pour lâOssau-Iraty dâAgour, la clĂ© se lit dans le lait de brebis, lâaffinage patient et le respect des terroirs. Tu peux affiner tes repĂšres en tâappuyant sur une grille trĂšs simple: texture, nez, bouche, puis accords. Dans lâordre, sans se presser.
Reconnaßtre un Ossau-Iraty réussi
Au toucher, la pĂąte doit ĂȘtre souple, lĂ©gĂšrement Ă©lastique. Au nez, cherche les notes de paille, dâamande, parfois une touche lactĂ©e fraĂźche. En bouche, une douceur salineâpense au sel des Les Salines de Salies-de-BĂ©arnâet une finale de noisette. Une croĂ»te bien entretenue est le signe dâun affinage rigoureux.
Accords paysans et idĂ©es dâassiettes
Laisse parler les produits voisins. Avec une confiture de cerises noires, quelques piments dâEspelette Saveurs ou de chez Bipertegia, et un filet dâhuile dâolive bien choisi de la Maison Arosteguy, tu touches lâharmonie basque. Une charcuterie fine de Pierre Oteiza apporte le gras nĂ©cessaire, tandis quâune moutarde douce de la Maison Petricorena rĂ©veille la persistance aromatique.
- đ· Vin rouge lĂ©ger (IroulĂ©guy) + Ossau-Iraty affinĂ©: Ă©quilibre fruitĂ©/salinitĂ©.
- đ Pommes poĂȘlĂ©es + miel: douceur et relief sur la pĂąte.
- đ¶ïž Piment dâEspelette (Bipertegia) en poudre: boost aromatique maĂźtrisĂ©.
- đ„ Pain de campagne croĂ»teux: support neutre qui magnifie la texture.
- đ« CarrĂ© noir (Atelier du chocolat): accord audacieux mais Ă©tonnamment juste.
| CritĂšre đ | Ce quâil faut observer đ | Signal de qualitĂ© â |
|---|---|---|
| Texture | PĂąte souple, non friable | ĂlasticitĂ© lĂ©gĂšre et grain fin |
| Nez | Foin, amande, lait frais | ArĂŽmes nets, sans piquant agressif |
| Goût | Salinité, noisette, longueur | Finale persistante et équilibrée |
| Accords | Charcuteries, piment, fruits | Harmonie sans dominer le fromage |
Envie de voir les gestes dâaffinage et la coupe parfaite? Une recherche vidĂ©o tâaidera Ă visualiser la mĂ©thode et les bons outils.
Pour complĂ©ter, inspire-toi de la crĂ©ativitĂ© sucrĂ©e locale: un cheesecake basque de renom peut intĂ©grer une note de brebis frais pour une version douce et subtile. Tu veux tâentraĂźner Ă la dĂ©coupe conviviale? La lecture sur le champion français de raclette te donnera des idĂ©es de service en salle pour tes grandes tablĂ©es.
Road trip gourmand autour dâHĂ©lette: itinĂ©raire, bonnes adresses et astuces budget
DĂ©couvrir Agour, câest lâoccasion de bĂątir un parcours gourmand dans le Pays basque et le BĂ©arn. Tu peux partir sur deux jours, avec une logique simple: ateliers, dĂ©gustations, balades, et quelques haltes emblĂ©matiques chez des voisins inspirants comme la Fromagerie Istara, La Laiterie des Basques, ou des maisons dâĂ©picerie fines comme Maison Arosteguy.
Itinéraire conseillé sur 48 heures
Jour 1: HĂ©lette et ses alentours. Visite dâune fromagerie, balade jusquâaux pĂąturages, rencontre avec un Ă©leveur. Pause dĂ©jeuner avec assortiment dâOssau-Iraty, ventrĂšche, et piment dâEspelette. En fin dâaprĂšs-midi, descends vers Espelette pour une halte Ă©picĂ©e chez Espelette Saveurs ou Bipertegia. Jour 2: cap sur le BĂ©arn, direction Les Salines de Salies-de-BĂ©arn pour comprendre la salaison, puis Laruns si tu visites Ă la pĂ©riode de la foire au fromage de Laruns.
- đșïž Mixe visites gourmandes et activitĂ©s au Pays basque nature.
- đ Opte pour la location de camping-car pour un budget maĂźtrisĂ©.
- đĄ RĂ©serve tĂŽt des gĂźtes ruraux abordables proches des fermes.
- đ En groupe? Pense aux circuits en autocar pour les maisons de retraite ou clubs.
- đ§ Pour tâinspirer, parcours ces idĂ©es dâescapades de week-end.
| Ătape đ§ | Ă faire đŽ | Astuce budget đ¶ |
|---|---|---|
| Hélette | Dégustation Agour et rencontre bergers | Privilégie les paniers fermiers partagés |
| Espelette | Halte chez Espelette Saveurs / Bipertegia | Acheter en vrac: piment, herbes đż |
| Salies-de-BĂ©arn | Visite des salines | Billets groupĂ©s si vous ĂȘtes 4+ đšâđ©âđ§âđŠ |
| Biarritz | Ăpicerie Maison Arosteguy, marchĂ© | Choisir les produits de saison đ |
Si tu veux allonger la boucle, passe par les Aldudes pour la charcuterie de Pierre Oteiza, et fais un crochet par Urrugne pour La Laiterie des Basques. Tu te déplaces sans voiture? Plusieurs idées de road trip abordables et un week-end à petit budget sont accessibles en train + vélo, surtout hors saison, quand la montagne se fait plus calme.
Du fromage aux charpentes: la diversification dâAgour au service du pastoralisme
On rĂ©sume souvent Agour Ă ses fromages. Ce serait oublier la vision globale: pour que la filiĂšre tienne, il faut des bergeries bien pensĂ©es, des ateliers efficaces, et des infrastructures adaptĂ©es Ă la montagne. DâoĂč lâessor du pĂŽle construction mĂ©tallique initiĂ© dĂšs 1984, renforcĂ© par lâintĂ©gration de Troisel (Gers). RĂ©sultat: une capacitĂ© Ă concevoir des bĂątiments agricoles sur-mesure, rĂ©sistants et sobres.
Pourquoi la construction métallique sert le goût
Ăa paraĂźt lointain de lâassiette, mais pas du tout. Une bergerie isolĂ©e et ventilĂ©e, câest un lait plus rĂ©gulier. Des espaces propres et simples Ă laver, câest moins de perte et une qualitĂ© qui monte. Et quand les bergers gagnent du temps logistique, ils se recentrent sur le troupeau et les pĂątures. La boucle est vertueuse, jusque dans ta tranche dâOssau-Iraty.
Recruter en zone tendue: une réponse concrÚte
Le groupe annonce une quarantaine de postes ouverts, mais le plein-emploi et le coĂ»t du logement compliquent lâĂ©quation. Lâoption choisie: rĂ©habiliter des bĂątisses, notamment des bergeries, et proposer des loyers 30 % moins chers. Ajoute Ă cela une montĂ©e en compĂ©tences interne, et tu obtiens une attractivitĂ© rĂ©elle, surtout pour des talents qui veulent vivre ici, pas ailleurs.
- đïž Conceptions adaptĂ©es aux reliefs basques.
- đŹïž Ventilation naturelle, hygiĂšne facilitĂ©e, qualitĂ© du lait.
- đ· Formations mĂ©tiers (soudeurs, chefs de chantier, affineurs).
- đĄ Logements rĂ©novĂ©s pour salariĂ©s, Ă loyer modĂ©rĂ©.
- đ Synergie agro-bĂątiment: chaĂźne de valeur plus robuste.
| DĂ©fi đ§ | Solution Agour đ§ | BĂ©nĂ©fice durable đż |
|---|---|---|
| Recrutement | Logements -30 % et formation | Ăquipes stables, savoir-faire pĂ©renne |
| Conditions en montagne | Charlpentes mĂ©talliques sur-mesure | Bien-ĂȘtre animal, rĂ©gularitĂ© du lait đ |
| Compétitivité | Industrialisation maßtrisée | Coûts optimisés, qualité maintenue |
| DĂ©veloppement local | Partenariats bergers-constructeurs | Ăconomie territoriale plus forte đȘ |
Envie dâexemples visuels sur les bĂątiments agricoles Ă©coresponsables? Cherche des contenus techniques pour visualiser les choix de ventilation, dâisolation et de maintenance.
Ă la fin, tout renvoie Ă la mĂȘme promesse: mieux produire pour mieux goĂ»ter, sans sacrifier la montagne ni celles et ceux qui la font vivre.
Bien acheter local et fidéliser tes clients: méthodes simples inspirées par Agour
Professionnel ou fin gourmet, tu gagnes Ă structurer tes achats comme un chef de terroir. La rĂšgle dâor: privilĂ©gier des producteurs identifiĂ©s, diversifier les profils et mettre en scĂšne tes produits. Autour dâAgour, tu peux composer une carte qui chante la rĂ©gion.
Panier dâartisans pour une carte cohĂ©rente
Commence par un trio fromager-charcuterie-Ă©picerie: Agour pour lâOssau-Iraty, la charcuterie des Aldudes chez Pierre Oteiza, et le piment chez Espelette Saveurs ou Bipertegia. Ajoute des condiments de la Maison Petricorena et des trouvailles chez Maison Arosteguy. Si tu veux confronter les styles et Ă©largir la culture produit, compare avec la Fromagerie Istara ou un lait frais de La Laiterie des Basques.
Expérience client: gestes qui font la différence
La dĂ©coupe minute, lâexplication du terroir, et la suggestion dâaccords transforment un plateau en moment. En boutique comme en bistrot, affiche lâorigine et la maturitĂ©. Tu gagnes en crĂ©dibilitĂ© et tu rappelles que chaque part vient dâun troupeau, dâun berger, dâun lieu.
- đŠ Panier terroir mixte (fromage + condiment + charcuterie).
- đ§Ÿ Transparence: origine, date dâaffinage, prix clair.
- đšâđł Animation: coupe, dĂ©gustation, accords Ă lâardoise.
- đ§âđ« Formation Ă©quipe: 3 points-clĂ©s sur chaque produit.
- đ Rotation saisonniĂšre: mets en avant les nouveautĂ©s.
| Action đ ïž | Outil/Partenaire đ€ | Impact client â€ïž |
|---|---|---|
| Plateau terroir | Agour, Pierre Oteiza, Bipertegia | ExpĂ©rience mĂ©morable â |
| Condiments | Maison Petricorena, Maison Arosteguy | Accords prĂ©cis, panier moyen â |
| Comparatif fromages | Fromagerie Istara, La Laiterie des Basques | Pédagogie, fidélisation |
| ĂvĂ©nement | Foire de Laruns | Trafic et notoriĂ©tĂ© đ |
Tu organises des sorties clients ou dâĂ©quipe? Regarde les circuits en autocar pour des journĂ©es terroir clĂ© en main. Et pour le grand public, propose un format simple: un week-end Ă thĂšme, inspirĂ© de ces escapades qui mixent balade, marchĂ©s et tables dâhĂŽtes. Tu veux passer Ă lâaction tout de suite? Choisis trois produits phares, annonce tes accords Ă la craie, et fais dĂ©guster une bouchĂ©e Ă midi: simple, efficace, mĂ©morable.
Cap sur lâexpĂ©rience terrain: prĂ©parer ta visite chez Agour et autour
Tu viens pour comprendre la rĂ©ussite dâAgour? Organise ta journĂ©e comme un mini-stage. Matin: immersion fromagĂšre. Midi: casse-croĂ»te local. AprĂšs-midi: artisans voisins. Fin de journĂ©e: marchĂ© ou ocĂ©an, Ă toi de choisir. Lâobjectif nâest pas dâen faire trop, mais de bien vivre chaque Ă©tape.
Programme concret Ă personnaliser
Commence par HĂ©lette: visite, dĂ©gustation, questions aux affineurs. Poursuis vers Espelette pour sentir la diffĂ©rence entre un piment doux et une poudre plus gĂ©nĂ©reuse. File ensuite Ă Salies-de-BĂ©arn: tu dĂ©couvriras lâhistoire Ă©tonnante du sel qui a façonnĂ© tant de recettes. Selon la saison, programme une halte Ă Biarritz pour flĂąner chez Maison Arosteguy et glaner quelques Ă©pices, thĂ©s et conserves marines.
- â° Bloque 2 h pour comprendre lâaffinage.
- đ„ PrĂ©vois un pique-nique: Ossau-Iraty, pain, piment, fruits.
- đ¶ IntĂšgre une balade douce pour voir les pĂątures.
- đ Note 3 arĂŽmes perçus: foin, amande, noisette?
- đ Sans voiture? Inspire-toi dâun road trip abordable en train + bus.
| Moment đ | Lieu đ | Objectif đŻ |
|---|---|---|
| Matin | Agour, Hélette | Voir, sentir, déguster |
| Midi | Espelette / pique-nique | Accorder piment et fromage đ¶ïž |
| AprĂšs-midi | Les Salines de Salies-de-BĂ©arn | Comprendre la salaison et lâeau salĂ©e đ§ |
| Fin de journĂ©e | Biarritz â Maison Arosteguy | Composer un panier dâĂ©picerie |
Besoin dâun budget serrĂ©? Combine week-end Ă prix doux et halte dans des gĂźtes ruraux. Tu verras: moins on multiplie les Ă©tapes, plus on savoure. Et si tu voyages avec ados ou grand-parents, glisse une animation «coupe et accords» en fin de journĂ©e: câest ludique et ça parle Ă tout le monde. Ă ton arrivĂ©e, pose cette simple question: «quâest-ce qui vous rend fiers, ici?» La rĂ©ponse guidera le reste de ton sĂ©jour.
OĂč goĂ»ter lâOssau-Iraty dâAgour et dâautres maisons locales ?
Commence par Hélette pour Agour, puis compare avec la Fromagerie Istara, La Laiterie des Basques et des épiceries comme Maison Arosteguy. Ajoute une halte à Espelette (Espelette Saveurs, Bipertegia) pour les condiments.
Comment repérer un Ossau-Iraty de qualité ?
Texture souple mais non friable, nez net (foin, amande), bouche saline Ă©quilibrĂ©e et finale noisette. Une croĂ»te entretenue et une information claire sur lâaffinage sont des signes fiables.
Agour recrute-t-il et propose-t-il des logements ?
Oui. Pour répondre aux besoins en zone de plein-emploi, le groupe publie des offres sur plusieurs métiers et propose des logements environ 30 % en dessous des prix du marché local.
Quelle est la meilleure période pour un road trip gourmand au Pays basque ?
Le printemps et lâarriĂšre-saison offrent une mĂ©tĂ©o douce et moins dâaffluence. La foire au fromage de Laruns, Ă lâautomne, est idĂ©ale pour dĂ©couvrir la diversitĂ© des Ossau-Iraty.
Comment organiser une sortie de groupe clé en main ?
Opte pour des circuits en autocar, combine visite dâatelier, dĂ©gustation, et marchĂ© local, puis rĂ©serve un panier terroir (Agour, charcuterie de Pierre Oteiza, condiments de Maison Petricorena).
Commence aujourdâhui: choisis un fromage, un condiment et un pain, et prĂ©pare un mini-plateau basque Ă partager ce soir. Simple, gĂ©nĂ©reux, et terriblement efficace.


